Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
утвердиться - перевод на португальский
утвердиться
(обосноваться) firmar-se, fixar-se, estabelecer-se ; (убедиться в мысли, мнении) afirmar-se, confirmar-se
Seria quase impossível que Condoleezza Rice – mulher, negra, republicana, conservadora, de “direita” – tivesse sido sublimada à dimensão de Barack Obama – homem, negro, democrata, progressista, de “esquerda”. Qualquer deles, como quaisquer outros, fez uma interpretação subjetivamente justa do percurso histórico da identidade racial a que pertence e da qual sabe não escapar. A questão é que, como Roma, o “mainstream” ideológico-intelectual branco não paga a traidores. Com isso, praticamente ficou trancada a porta à projeção social de minorias que se procuram afirmar dentro das minorias.
Почти невозможно представить себе, чтобы Кондолизе Райс – женщине, чернокожей, республиканке, консерватору из «правых» – позволили подняться на ту ступень влияния, на которой находится Барак Обама – мужчина, чернокожий, демократ, прогрессист из «левых». Каждый из них, как любой другой, имеет свое субъективно справедливое понимание исторического пути собственной расовой принадлежности, которую умеет принимать как должное. Дело в том, что идеологический и интеллектуальный «мейнстрим» белых, как и Рим, предателям не платит. Таким образом, для меньшинств, которые стремятся утвердиться внутри меньшинств, оказываются практически закрыты все выходы для обретения общественного влияния.
Определение
утвердиться
1. сов.
см. утверждаться (1*).
2. сов.
см. утверждаться (2*).
см. утверждаться (1*).
2. сов.
см. утверждаться (2*).
Примеры употребления для утвердиться
1. СКОРПИОН Вам удастся утвердиться в своих позициях.
2. Частная собственность в Интернете утвердиться не сможет.
3. Удержаться и утвердиться в ней безболезненно невозможно.
4. Придется еще поработать, чтобы утвердиться в этой роли.
5. - Если хочешь утвердиться в жизни, тщеславие все-таки требуется.